Ocean Technology Foundation

July- August 1780 from Delia

"I am afraid that in my last letter I have let you see too much of the trouble and torments of my heart, forgive me, oh my dear Jones! I did not have all my senses, my mind had been confused and it was tearing my soul.  Dear and sympathetic friend, you can not know of my pain and of my horrible suffering.  Ah! Is it possible to love the adorable Jones and not die at the fear of losing him, or that another and more fortunate woman had made him forget that there dwells far away from him, a being, sensitive, and tender, who is perhaps worthy of his memory and his regard?  Your fortunate country is going to claim you.  Ah! No doubt that she considers you her guardian god, but she cannot know you are the god of my heart and of all its devotions.  You were made to have friends who love you, and who await you with impatience. Dear and loveable Jones, amidst all the testimonies of their friendship you should remember me, and you should tell yourself:  there exists one person who depends on you for all her happiness, or the for most cruel torments.

Farewell, farewell, you who are the much too dear and too fatal to my peace.  May fate be always as favorable to you as my heart is. Nothing will equal your glory and your happiness.  Please receive my dearest thanks for your kindness to my brother, may he always be worthy of it:  I really do not understand why he does not send me any news, for I believe that I deserve this mark of friendship. Good-bye, good-bye.  Receive with kindness all the good wishes of your tender and faithful friend."

 Return to Love Letters menu


Ocean Technology Foundation
UCONN Avery Point Campus
1084 Shennecossett Rd.  Groton, CT 06340

Phone  860.405.1198 / Fax  860.448.4857 / Email info@oceantechnology.org

Copyright © 2005-08 Ocean Technology Foundation